Characters remaining: 500/500
Translation

dân quyền

Academic
Friendly

The Vietnamese word "dân quyền" translates to "civic rights" in English. It refers to the rights and freedoms that are guaranteed to individuals in a society, particularly those related to participation in government and the protection of individual liberties.

Basic Explanation:
  • Civic Rights: These are the rights that allow people to participate fully in their community and government. This includes the right to vote, the right to free speech, the right to assemble, and the right to a fair trial.
Usage Instructions:
  • Context: "Dân quyền" is often used in discussions about democracy, governance, and individual freedoms. It can appear in political conversations, legal discussions, or social movements.
  • Example Sentence:
    • "Mọi người đều quyền được bảo vệ dân quyền của mình." (Everyone has the right to protect their civic rights.)
Advanced Usage:
  • "Dân quyền" can be discussed in the context of various political systems, human rights movements, and international law. It can also be analyzed in terms of how civic rights may be restricted or expanded in different societies.
Word Variants:
  • Dân: This means "people" or "citizens."
  • Quyền: This word means "rights" or "authority."
  • Together, they create the term "dân quyền," emphasizing the rights of the people.
Different Meanings:

While "dân quyền" primarily refers to civic rights, the term can also encompass broader ideas such as: - Human Rights (quyền con người): These are rights that belong to all humans regardless of nationality, sex, ethnicity, or religion. - Political Rights (quyền chính trị): These are specific rights related to participation in political processes, such as voting and running for office.

Synonyms:
  • Quyền công dân: This means "citizen rights" and can often be used interchangeably with "dân quyền."
  • Quyền tự do: This translates to "freedom rights," which can also relate to the concept of civic rights but focuses more on the aspect of personal freedoms.
noun
  1. civic rights

Comments and discussion on the word "dân quyền"